Are you planning to create a subtitled video for your business? You should know in advance that it's harder than it looks, and it's common for inexperienced translators to make subtitling blunders. Here are just a few errors that you should beware of, which are also a clear indication why you should always go for professional service.
Literal Translations
Literal translations aren't always the...
Arabic
Français
Español
Português
Deutsch
Türkçe
Dutch
Italiano
Russian
Romaian